(no subject)
Jan. 6th, 2007 11:43 pmПредупреждать конечно надо было ребенка, что от рассказов о нашем трехнутом семействе нормальные люди шарахаются.
Но не предупредила, и ввел ребенок командира в тот самый когнитивный диссонанс, который, очевидно, является нашим фирменным способом общения с окружающей средой.
Началось все мирно и на редкость прилично. В части, где ребенок служит , есть несколько франкофонов, которых ребенок передразнивает. Впрочем как и эфиопов, ираким и курдим. И русских до кучи. На вопрос командира о том, есть ли у него что нибудь против французского языка, ответил что совершенно ничего, тем более мама любит французскую поэзию.
А через день был тем же возмущенным командиром спрошен почему он так ругается, и откуда вообще этот ужас.
Где тебя этому научили? И что сказала бы твоя мама если бы ты дома так выражался?!
эээ да собственно мама некоторым образом ..так и выражается.
Командир поперхнувшись: ты говорил, что твоя мама любит французскую поэзию!
Да, а в чем проблема?
Но не предупредила, и ввел ребенок командира в тот самый когнитивный диссонанс, который, очевидно, является нашим фирменным способом общения с окружающей средой.
Началось все мирно и на редкость прилично. В части, где ребенок служит , есть несколько франкофонов, которых ребенок передразнивает. Впрочем как и эфиопов, ираким и курдим. И русских до кучи. На вопрос командира о том, есть ли у него что нибудь против французского языка, ответил что совершенно ничего, тем более мама любит французскую поэзию.
А через день был тем же возмущенным командиром спрошен почему он так ругается, и откуда вообще этот ужас.
Где тебя этому научили? И что сказала бы твоя мама если бы ты дома так выражался?!
эээ да собственно мама некоторым образом ..так и выражается.
Командир поперхнувшись: ты говорил, что твоя мама любит французскую поэзию!
Да, а в чем проблема?