(no subject)

Очень благодарна ЖЖ. Мир все таки огромен, и шанс встретить и прочесть Лору Белоиван у меня был бы мизерен. А сейчас я ее читаю, и у меня ощущение Ренессанса. Дело даже не в том что она и пишет, и рисует, и занимается потрясающей работой с тюленями, и строит дом, и растит цветы, и воспитывает кошек, собак , птиц
Дело в ощущении, что жизнь прекрасна, трудна, восхительна, грязна, весела, жестока
В ней есть горе, но никогда нет слюнявости.И тем более сложенных рук.
Да что я тут пишу,

вы ее читайте
Вот не знаю как лучше перевести שלמות, потому что это она, а иврита она не знает

(no subject)

Очень благодарна ЖЖ. Мир все таки огромен, и шанс встретить и прочесть Лору Белоиван у меня был бы мизерен. А сейчас я ее читаю, и у меня ощущение Ренессанса. Дело даже не в том что она и пишет, и рисует, и занимается потрясающей работой с тюленями, и строит дом, и растит цветы, и воспитывает кошек, собак , птиц
Дело в ощущении, что жизнь прекрасна, трудна, восхительна, грязна, весела, жестока
В ней есть горе, но никогда нет слюнявости.И тем более сложенных рук.
Да что я тут пишу,

вы ее читайте
Вот не знаю как лучше перевести שלמות, потому что это она, а иврита она не знает