kot_shred: (Котенок по имени Гав)
[personal profile] kot_shred
Посвящается [livejournal.com profile] tushka во первых в благодарность за спасение меня от мигрени, а во вторых мне просто доставляет удовольствие знать что недалеко, у себя на кухне, Алиса сейчас реставрирует старый фарфор, и это безумно красиво.
Когда мы все были юными, да просто живыми, что все менее тривиально, Аркан, земля ему пухом, начал изучать итальянский.
Изучал он его по какому то старому учебнику, одновременно читая словарь.
И сразу же совершил открытие, которым с восторгом делился. В 30-е годы слово "стахановец" проникло в итальянский. Звучало оно крайне романтично "стакановиста", если не путаю
И тоже означало человека вкалывающего ударно день и ночь, только в коннотации "въебывающий идиот".
Мораль извлекайте сами, мне лень, я стакановистой сегодня уже отработала

Date: 2013-08-04 08:21 pm (UTC)
ext_455043: (Вещающий кролик)
From: [identity profile] soroka95.livejournal.com
Во французском та же фигня:)
Одна французская газета назвала американскую актрису Гвинет Пэлтроу,
известную своим трудолюбием "Ла стакановист анурексик", то бишь анурексичной стахановокой.
С тем же подтектсом:))

Date: 2013-08-04 08:24 pm (UTC)
From: [identity profile] kot-shred.livejournal.com
И ведь правы :)

Date: 2013-08-04 10:17 pm (UTC)
From: [identity profile] test-na-trzvst.livejournal.com
это невероятно звучит - реставрирует старый фарфор

Date: 2013-08-05 07:45 am (UTC)
From: [identity profile] kot-shred.livejournal.com
и очень красиво выглядит :)

Date: 2013-08-05 12:52 am (UTC)
From: [identity profile] brinlig.livejournal.com
Все правильно они называют :)

У нас в России разучились работать так, что бы беречь здоровье, например.
Этот стахановский способ сидит в подсознании постоянно. Вместо того что бы думать - ломить и ломать себя.

Date: 2013-08-05 07:48 am (UTC)
From: [identity profile] kot-shred.livejournal.com
реальный Стаханов мне кажется не совсем ломил и ломал, там целая бригада на него работала

Date: 2013-08-05 08:18 am (UTC)
From: [identity profile] brinlig.livejournal.com
Может быть.
Для меня тут дело в том, что этот архетип у постсоветских людей закрепился.
Когда я маму спрашиваю, нафига ты так на своем саду работаешь, она так и не может ответить. В культуру сильно впиталось что надо "пахать".

Date: 2013-08-05 08:24 am (UTC)
From: [identity profile] kot-shred.livejournal.com
да, наверное
но это не только постсоветский синдром, много где встречается. Вот хотя бы отношение японцев к работе

Date: 2013-08-05 05:04 am (UTC)
From: [identity profile] savall.livejournal.com
да-да-да!!! :)))

Date: 2013-08-05 08:42 am (UTC)
From: [identity profile] kot-shred.livejournal.com
т.е. никаких сомнений что ты понимаешь насколько итальянцы правы :)

Date: 2013-08-05 11:01 am (UTC)
From: [identity profile] savall.livejournal.com
Ну вот то есть просто никаких!!! :))))

Date: 2013-08-05 07:32 am (UTC)
From: [identity profile] pashar.livejournal.com
Эх, итальянский. Красивый язык! Стакановиста…

Date: 2013-08-05 07:45 am (UTC)
From: [identity profile] kot-shred.livejournal.com
а главное отношение к вкалыванию очень верное

Date: 2013-08-05 07:46 am (UTC)
From: [identity profile] pashar.livejournal.com
Ага. Оно, впрочем, вообще свойственно европейцам.

Date: 2013-08-05 08:24 am (UTC)
From: [identity profile] marmuz.livejournal.com
*ЛАСКОВО*
эх ты, стаканомуда моя!

Date: 2013-08-05 08:27 am (UTC)
From: [identity profile] kot-shred.livejournal.com
поперхнувшись, скандализованно: Поручик! Мадам! мы так не договаривались! на стакановисту я так и быть согласна, но стаканомуда?!!!

Date: 2013-08-05 08:28 am (UTC)
From: [identity profile] marmuz.livejournal.com
да ты в зеркало на себя свой юзерпик посмотри!
вылитая стаканомудиста и есть...

Date: 2013-08-05 08:30 am (UTC)
From: [identity profile] kot-shred.livejournal.com
возмущенно шевеля ушами: чем тебе не нравится? какие ушки, какие глазки, цвет в конце концов...

Date: 2013-08-05 08:31 am (UTC)
From: [identity profile] marmuz.livejournal.com
общее моральное состояние не нравится.
на рилли стаканова бригада работала, а он тока кайлом начальственно помахувал. а ты? а ты?!
все сама, все сама!

Date: 2013-08-05 08:39 am (UTC)
From: [identity profile] kot-shred.livejournal.com
жалобно: я лучше сама, этой бригадой управлять надо

Date: 2013-08-05 04:03 pm (UTC)
From: [identity profile] sunny-lioness.livejournal.com
офтопно. Я точно помню, что в одном из постов с обсуждением красивых туфель, вы мне кидали ссылку на сайт, через который можно делать заказы в Америке и они пересылают заказанное. Я потеряла адрес.

Date: 2013-08-05 06:22 pm (UTC)
From: [identity profile] kot-shred.livejournal.com
Вот тут есть список
http://miriam-shopping.livejournal.com/10828.html
Вообще , если уж речь зашла о виртуалшоппинге, очень советую этот журнал почитать. Масса полезного

Date: 2013-08-06 06:10 am (UTC)
From: [identity profile] sunny-lioness.livejournal.com
Спасибо) спасибо)
Page generated Mar. 27th, 2026 12:07 am
Powered by Dreamwidth Studios