גבריאל בלחסן ז"ל

[kot_shred]

Печально мне и паршиво сегодня, и день еще не закончился.
Лечу сердце старым и любимым

а вот замечательный перевод на иврит

אם יהא זה רצונךָ
לא אדבר עוד לעולם
וקולי יידום כמו שכבר נדם
לא אדבר עוד לעולם
אשמע רק לקולךָ
עד אשר תקרא בשמי
אם יהא זה רצונךָ

אם יהא זה רצונךָ
שקולי יהיה אמת
ממרומי גבעה
אשיר לךָ כעת
מגבעה שבורה
קול שבחיך יהדהד
אם יהא זה רצונךָ
שלפניך אדבר

מגבעה שבורה
קול שבחיך יהדהד
אם יהא זה רצונךָ
שלפניך אדבר

ואם יהיה זה רצונךָ

אם ישנה בחירה
נהרות ירקדו
גבעות יעלוזו
כשרחמיךָ ישפכו
על לבבות נשרפים בשאול
אם יהיה זה רצונךָ
להיטיב עם כל

עשה אותנו קרובים
וכרוך בחוזקה
כל ילדיך כאן עומדים מולך

עומדים מולך
בסמרטוטי אור יום
שלבשנו לכבודךָ
את הלילה תאיר
אם יהיה זה רצונךָ

Comments

[grihanm.livejournal.com]

ז"ל

[kot-shred.livejournal.com]

да, начала искать песню, и вдруг увидела :(
קולו לא יידום לעולם

[soroka95.livejournal.com]

Держись, Кошка.
И песню эту я тоже люблю.

[kot-shred.livejournal.com]

да я то ерунда, меня уже tushka в порядок привела
а גבריאל בלחסן умер сегодня...

[kador.livejournal.com]

что стряслось?
обнимаю :*

[kot-shred.livejournal.com]

со мной обычная ерунда. ну знаешь как бывает, фраза выбивает надолго

[a-rokeah.livejournal.com]

Алиск, чем-нибудь могу помочь???

[kot-shred.livejournal.com]

нет, спасибо, меня уже встряхнули :0

[a-rokeah.livejournal.com]

слава Б-гу!

[reu-k.livejournal.com]

а сначала подумал старым вином....но песня хороша

[kot-shred.livejournal.com]

да
только вот גבריאל בלחסן сегодня умер...37 лет...

[reu-k.livejournal.com]

о
не знал

[pashar.livejournal.com]

Кот, лечись шоколадом.

[kot-shred.livejournal.com]

злые люди как раз мне принесли шоколад с вишнями. не вишневая начинка, а настоящие вкрапленные вишни

[pashar.livejournal.com]

Почему же злые?